Storapulse Academy 课程一般销售条款
更新时间 : 03/11/2026 — 2026-11-03.1
本译文仅供参考。仅以法文版本为准。 阅读法文版本
1. 发布者
STORAFIX — Entreprise individuelle (EI)
SIREN:791902448 — 商业登记:免于在 RCS(法国商业登记册)登记
注册地址:1 rue Marguerin, 75014 Paris
联系方式:support@storapulse.com,contact@storafix.com。完整法律声明:/mentions-legales。
2. 目的
本条款适用于由 STORAFIX 发布的 Storapulse Academy 在线课程向任何购买者(消费者或经营者)的销售。本条款在付款前展示,并在下单时接受。Storapulse 服务本身的使用仍适用 Storapulse 一般条款(/cgv)。
“入门”级别免费。付费级别(“实践”,以及开放后的“专家”)可访问所购课程路径的课程、测验和视频。
3. 在线访问与期限
课程仅在线提供,位于您的 Storapulse 账户中。不交付任何实体载体,也不提供任何可下载文件。
已购买的付费级别的访问期限为自购买之日起 12 个月。
有效的 Storapulse 付费订阅也可访问“实践”级别,但仅限该订阅期间:订阅结束时,此访问随之结束。
4. 价格与付款
价格在付款前于优惠页面以含全部税费的方式标明。“实践”级别:每条课程路径 €39(含税)。
TVA non applicable, art. 293 B du CGI
付款通过支付服务商 Stripe 一次性完成。没有订阅,也没有自动续费。
5. 个人许可
购买后,您将在访问期限内获得仅供您本人使用的个人使用许可。该许可不得转让、出借或转售。内容仍受著作权保护:不授予任何其他权利。
禁止共享您的账户或登录信息,禁止复制、录制、传播、转售全部或部分内容(文字、视频、测验、回答),或将其提供给他人。
如发现滥用行为(例如多人使用同一账户,或内容被传播),我们会先通过电子邮件向您发出警告。如在警告后滥用仍在继续,将关闭课程访问权限。
6. 撤回权及其放弃
原则上,消费者可在 14 天内撤回远程订立的合同(法国《消费法典》第 L221-18 条)。
无实体载体提供的数字内容的例外(法国《消费法典》第 L221-28 条第 13° 项):如在撤回期结束前,经您事先明确同意开始履行,且您已确认因此失去该权利,并且我们已按照第 L221-13 条的规定向您确认了这一同意,则不能再行使撤回权。
付款前,会向您显示两个独立的、从不预先勾选的复选框:“我要求立即访问数字内容。”和“我知悉,自访问开始之时起,我将失去 14 天的撤回权(法国《消费法典》第 L221-28 条第 13 项)。”。未勾选这两个复选框,无法付款。我们会记录日期、时间、本文本的版本和 IP 地址。
购买后,您将收到一封以持久载体发送的确认邮件,其中汇总订单,并载明您的同意和放弃声明的文本(法国《消费法典》第 L221-13 条)。
7. 不保证任何结果
本课程讲解方法和工具。它不保证任何结果:不保证营业额、收入、销售数量,也不保证在搜索引擎或 AI 助手中的排名。结果取决于您的业务、您的市场和您的决定。
内容享有数字内容和数字服务的法定合规保证(法国《消费法典》第 L224-25-12 条及以下各条)。
8. 由 AI 生成的内容和回答
根据关于人工智能的(欧盟)2024/1689 号条例第 50 条,我们会告知您 AI 参与的情形:课程中所提问题的回答由 AI 生成,视频中的声音是由 AI 生成的合成语音,翻译在 AI 的协助下完成。AI 的每条回答都标有“AI”。
AI 的回答可能包含错误。回答基于课程中的相关段落并加以引用,不能替代个性化建议,特别是法律或税务建议。请核实任何重要信息。
9. 投诉与调解
如遇问题,请先发送书面投诉至 support@storapulse.com,contact@storafix.com。
如争议未能解决,消费者可在书面投诉后一年内免费求助于消费调解员(法国《消费法典》第 L612-1 条和第 L612-2 条)。
调解员:将在开始销售前指定,其名称和联系方式将在此处列明。
10. 个人数据
个人数据(账户、购买、进度、同意)按照 Storapulse 隐私政策处理:/confidentialite。
您向 AI 提问的文字会发送给 AI 模型提供商以生成回答,但我们不会保存:仅记录提问的数量、日期和费用,以执行使用限制。
11. 适用法律与管辖法院
本条款受法国法律管辖。居住在欧盟其他国家的消费者,仍受其本国法律强制性规定的保护((欧共体)第 593/2008 号条例第 6 条)。
消费者可自行选择,向依据法国《民事诉讼法典》具有管辖权的法院之一,或向其在订立合同时或损害事实发生时居住地的法院提起诉讼(法国《消费法典》第 R631-3 条)。